donderdag 9 augustus 2007

Dag 16 terug naar Nederland

Maandag 16 mei 2005

Vroeg opgestaan (Mariëlle is altijd bang om te laat te komen). Naar het vliegveld gereden waar we allereerst de auto hebben ingeleverd.

Daar werd de Chrysler 300 eerst helemaal gecontroleerd op deuken ed. Bleek dat er een deukje inzat die er voorheen niet zat (ons niet opgevallen hoor, tip voor de volgende keer. Zelf eerst goed checken). Gelukkig zijn we goed verzekerd en valt dit onder onze verzekering die we bij de autohuur hadden afgesloten.

Toen met de bus naar de vertrekhallen. Sacramento is geen internationaal vliegveld, dus is een stuk kleiner en overzichtelijker.

We hebben ingechecked en moesten toen vervolgens onze koffers afgeven bij de douane. Die staan niet achter een lopende band of zo. Maar gewoon in de vertrekhal met een klein soort kamerscherm ervoor.
En ja hoor, al onze koffers (sowieso alle koffers die daar binnen kwamen) werden opengemaakt en gecontroleerd op verboden spullen. Nou hadden we die niet bij ons, alleen maar vuil wasgoed, sokken onderbroeken ed. Veel plezier als je dat als baantje hebt. Ik zou er niet voor kiezen.

Vervolgens moesten wij zelf ook door de douane. Zelfs onze schoenen moesten uit. Daan werd ook er tussenuit gehaald en werd helemaal gefouilleerd en zijn tas met zijn nintendo moest hij laten zien. Er mocht wel een ouder mee met hem (omdat hij minderjarig is). Alles was verder in orde.

Daarna het vliegtuig in en na een overstap in Chigago, landden we op Schiphol op dinsdagochtend 17 mei om half tien 's ochtends.

Omdat de kids geen vrij hadden voor dinsdag, zijn ze gelijk 's middags weer naar school gegaan (we hadden de leerkrachten wel ingelicht dat ze wellicht 's ochtends niet op school zouden zijn, indien we vertraging hadden).

Dat kwam wel goed uit want je moet toch weer gelijk in je ritme van hier komen, en de kids vonden het fantastisch om te vertellen dat ze die ochtend nog in het vliegtuig hadden gezeten.

Dit was het einde van onze geweldige trip naar The United States of America. We gaan absoluut nog een keer terug.

Nu eerst maar eens bijkomen van onze jetlag.

Dag 15 "the day after"

Zondag 15 mei 2005

Onze laatste dag bij de familie en van onze vakantie. Eerst rustig ontbeten en daarna naar tante An geweest.
Daar waren nog meer familieleden die dezelfde gedachten hadden. Nog even gezellig aan het zwembad gezeten en de kids hebben lekker in de spa gezeten met de kids van Paul en Vicky (zoon van tante An).

Bijgekletst met Marianne en Theresa. Het zal wel weer even duren voordat we hen weer zien. 's Avonds hadden we Jack en Jenny uitgenodigd om met hun te gaan uiteten. Peter en Anneke Vester logeerden bij Margreth en wilden ook uiteten dus besloten we gezamenlijk te gaan.
Theresa verhoogde de feestvreugde om ook nog een hapje mee te eten.

Daarna afscheid genomen en voor het laatste nachtje naar het huis van Jack gegaan en de laatste dingetjes ingepakt. Want morgenochtend moeten we vroeg op.

Hoewel het vliegveld van Sacramento hier maar een kwartier vandaan rijden is, weet je niet hoe het is met eventuele files (traffic jam, we zijn al aardig ingeburgerd hier).

woensdag 8 augustus 2007

Dag 14 de Vansteynreunion



Zaterdag 14 mei 2005


Eindelijk de dag waarom we uiteindelijk toch naar California zijn gekomen. De familiereunie.


2 jaar geleden hadden wij de primeur om het als eerste te organiseren in de Mariahoeve. De startplaats van opa en oma van Steijn.


Toen besloot Cees (oudste zoon van tante An) dat er 2 jaar later een reunie in California zou plaatsvinden. Wij hadden al meteen toegezegd te zullen komen.


Het werd bij Case (Cees in het Amerikaans) gevierd. Er was door iedereen eten gemaakt (door de amerikanen dan). Een hoop familie gezien en gesproken. Iedereen is op de foto gezet door Jack speciaal voor Case die een familiestamboom bijhoudt.
Toch ook heel apart om alle hollanders te spreken in den vreemde. Ben je zo ver weg en dan zie je de buurman (Tom en Edwin).
Eigenlijk is het nog te kort om iedereen goed te spreken. Er liep zo'n 100 man. De kinderen hebben zich prima vermaakt ondanks dat ze geen Engels konden spreken.
Tessa had met die meiden gelijk maar een aantal woorden uitgewisseld. Zij wees bv een boom aan. Zei in hollands het woord en die meiden vertelden haar wat het in het engels betekende. Als we hier 3 maanden zouden blijven, spreken de kids vloeiend engels.
Helaas is morgen onze laatste dag hier.Zit het er weer op.
Om 2 uur 's nachts lagen we in ons bed. Daan en Tessa waren al eerder naar huis gegaan met Jack en Jenny

Dag 13 Bij Theresa

Vrijdag 13 mei 2005

Vandaag een lekker rustig dagje bij Theresa. Op ons gemak ontbeten en Patrick is vervolgens met Paul meegegaan om te kijken hoe het werkt bij zijn almondsfarm.

Het heeft veel overeenkomsten met het telen van bloembollen dus dat was extra interessant. Theresa, Mariëlle en Daan en Tessa zijn uitgebreid gaan shoppen in een van de grote malls.

Aan het eind van de middag zijn we teruggereden naar Jack. Eerst nog even gestopt bij Case om te kijken hoe het vorderde met de voorbereidingen van de familiereunie.

Bij Jack druppelde er 's avonds aardig wat mensen binnen die gezellig bleven bbqen.

Dag 12 San Francisco

Donderdag 12 mei 2005


Om half 10 vertrokken we van Jack en Jenny richting San Francisco.


Gelukkig geen last van traffic jam en nog voor elven waren in in SF. Gelijk een boottocht gereserveerd voor Alcatraz en 's middags om 2 uur hadden we een plekje. Vervolgens een bustour van een uur gemaakt door alle belangrijkste delen van SF. Nog even lekker gewandeld bij Ghirardelli's en bij Fishermen's Wharf.


Met de boot (duurde ± 15 minuten) naar Alcatraz en met eigen koptelefoons een rondleiding gehad. De kids begrepen er niet zo veel van, dus wij probeerden maar alles in het Nederlands te vertalen.


Daarna nog met de auto een stukje van de 49mile scenic drive gedaan. Helaas konden we een bordje niet vinden en hebben we maar ons eigen route gedaan, zoals de crookest street of the world.


Toen richting Theresa en Paul Adrian waar we om kwart over 8 waren. Heerlijk gegeten. Mary (van tante Sjaan) kwam ook gezellig even langs om bij te kletsen en na 3 flessen witte wijn hebben we ons bed maar opgezocht.

Dag 11 "een familiedagje"

Woensdag 11 mei 2005

Vandaag maken we er een echt familiedagje van. 's Ochtens naar oom Piet en tante Lydia.
Daar waren ook Mark en tante Leny. Haley en TJ (kids van Rose) kwamen nog even spelen met Daan en Tessa.
Gelunched (met tomatensoep van tante Lydia) en daarna gingen Patrick, oom Piet, Mark en Jack kijken bij de shop van Tommy.

Om 3 uur naar tante Ad. De kids hebben heerlijk gespeeld in de spa (de pool was nog te koud). Tante An had heerlijk eten gemaakt. Broccoli met aardappelen en gehaktballen.

Paul en Margreth kwamen nog even aan. Paul nam zijn trailer mee die bij tante An op de oprit kwam te staan, voor de logees voor de familiereunie.

Daarna naar Jack's en Lekker slapen. Wel weer vroeg wakker, want Tessa en Mariëlle slipen in de woonkamen en Jack was al om 6 uur op.

Dag 10 Highway one

De mooie kust van California

Dinsdag 10 mei 2005


Uitgecheckt bij het hotel met een aardige domper. Daan had leuk gespeeld met de playstations op de tv. Nergens had er gestaan dat je hiervoor extra moest betalen. Dus toen we de rekening kregen met $ 35 extra was dat even slikken. Een goede leer voor de volgende keer.


Maar op naar Jack en de rest van de familie. We besloten toch de highway one te nemen, de mooie kustweg. Het zou dus geen 6 uur worden dat we bij Jack zouden aankomen.


Onderweg gegeten bij een backery. Dan denk je dus, da's een bakkerij met alleen gebank, maar nee hoor je hebt er van alles.

Patrick had een tortilla, Mariëlle een salade, Tessa appeltaart en Daan een muffin wat uiteindelijk 2 zoete geroosterde boterhammen bleek die hij erg lekker vond.


Onze reis weer vervolgd. Toen de weg erg bochtig werd, werd Tessa niet goed en moest overgeven in de auto. Nadat we stopten kwam ook bij Daan alles eruit. Hij hoefde niks schoons aan, maar voor Tes moesten we schone kleren uit de koffer halen en de auto schoonmaken met onze handdoeken.


Gelukkig hebben de kids daarna een tijd geslapen in de auto.


Om 9 uur 's avonds kwamen we moe aan bij Jack Jenny en Nathan. Als grote verrassing was ook tante An bij hun (speciaal voor ons, om ons te verwelkomen).

We hebben heerlijk gegeten, hamburgers van de megabbq van Jack met een lekkere salade.

Dag 9 Universal Studio's

Maandag 9 mei 2005


Universal Studio's here we come!!!


Het regend 's ochtends behoorlijk door, maar het zou 's middag droog worden dus om half elf stonden we toch maar bij de ingang.

Omdat er gelukkig veel attracties waren die binnen zijn, hebben we die eerst maar gedaan. Het was superrustig (alles in Disneyland waarschijnlijk).

We konden sommige dingen 2x doen omdat er geen rij stond. We hebben alles gezien. Zoals Mummy the ride, Jurrasic Park the ride, Shrek 4D en Backdraft.
De tour op het park gedaan en veel foto's gemaakt. Omdat we 's ochtends bij Denny's hadden gegeten hadden we weer de hele dag geen honger. Met veel tekenfiguren op de foto gegaan.


Om 6 uur ging het park dicht. Het weer was weer opgeknapt en 's avonds hebben we gegeten bij de pizzeria. En zoals de echte Amerikanen het doen namen ook wij een doggybag mee met de restjes voor de volgende dag.

Dag 8 Hollywood


Zondag 8 mei 2005


We besloten om nog een rustige dag te houden. Eerst ontbijten bij Denny's, daar was het erg druk. Het is hier ook Mothersday.


We kregen weer 2 borden vol. De eieren met de hashbrowns lukte nog wel maar de pancakes kregen we toch echt niet meer weg.

Het is niet gek dat al die Amerikanen zo dik zijn. Wij eten alleen breakfast. Daar kun je de hele dag mee vullen. Je hebt echt geen honger.


Een beetje in Hollywood rondgereden, Sunset Boulevard, Rodeo Drive, Bel Air. Geen bekendheid te zien. Ook de huizen staan verscholen achter gigantische hekken, soms zelfs met bewaking.


Toen lekker een paar uur aan het zwembad gelegen en kennisgemaakt met een engelsman die hier was voor een congres. Hij is van oorsprong NieuwZeelander. Dus dat was voor Patrick aanleiding om gezellig nog even verder te praten.


Op aanraden van Stephen zijn we 's avonds gaan eten bij Johnny Crockett. Een hamburgertent in de jaren 60stijl met eigengemaakte mayonaise.

dag 7 strand van Santa Monica


Zaterdag 7 mei 2005


Na een heerlijk ontbij bij Denny's (waar we gisteren ook hadden ontbeten) gingen we op zoek naar ons volgend hotel, in de buurt van Universal Studio's.


Dit keer kwamen we uit bij een Best Western Hotel met een allinprijs met kaartjes voor Universal Studio's. Voorzien van zwembad, hottub en playstations op de tv.

Kazie voor Daan . Weer drie nachten geboekt.

Na de koffers en tassen hebben neergezet, zwembroeken aan, handdoeken mee. Op naar het strand van Santa Monica. Heerlijk gelegen met mooi uitzicht op die pier met kermis en reuzenrad.


Om 4 uur via Malibu en de Santa Monica Mountains terug naar het hotel. Lekker zwemmen in het zwembad en genieten an de hottub en toen wilden we pizza eten.

Na lang zoeken (Mariëlle had de moed al opgegeven) toch een leuke tent gevonden en heerlijk met zn vieren pizza gegeten.


Dag 6 Disneyland


Vrijdag 6 mei 2005


Op naar de mooiste droom van Amerika "Disneyland"


Juist vanaf gisteren viert dit park zijn 50th anniversary. Jippie hebben wij even mazzel?!?!?


Omdat al die amerikanen zo gek als een deur zijn, willen ze er gelijk naar toe. Dus was het gigadruk. Zo rustig als het in Legoland en SeaWorld was, zoveel mensen liepen er in Disneyland. We hebben heerlijk overal gelopen en konden toch wel in veel attracties (alleen bij Roger Rabit moesten we 45 minuten wachten en die viel uiteindelijk ook nog tegen).


We wilden 's avonds de parade en het vuurwerk zien. Dus gingen we ëven"wat eten. Dat viel niet mee en na een heel tijdje zoeken hadden we eindelijk patatjes voor de kids gevonden. Daarna voor ons bij een een mexicaan gegeten.


Toen wachten voor de parade. Uiteindelijk hadden we een goed plekje. Anderhalf uur vantevoren zaten er al mensen te wachten op de stoep. Wij dachten nog wat overdreven. Maar toen wij aankwamen stonden er rijden dik (en toen duurde het nog 20 minuten voordat het begon).


Bij een oversteekplaats blijven wachten en goed opletten wanneer die dicht ging (dan begon de parade) en dan hard rennen. We stonden vooraan (mede door hulp van een meisje die bij Disneyland werkte).


Een hoop foto's gemaakt. Het was geweldig. De Lion King kwam voorbij, Doornroosje, sneeuwwitje, Goofy, Mickey en Minnie Mouse.


Na de parade wilden we nog bobsleëen op de Matterhorn, maar voordat we daar uberhäupt konden komen (één grote mensenmassa met 1 richtingsverkeer) stond er een wachtrij van meer dan 60 minuten.


Dan maar wachten voor het vuurwerk. Eerst zaten we voor het kasteel, maar we besloten toch maar om wat verder in Mainstreet te wachten. Als al die mensen besluiten om na het vuurwerk naar huis te gaan duurt het nog anderhalf uur voordat je bij je auto bent.

Het begin van het vuurwerk gezien en toen naar de karretjes die ons naar de megagarage zou brengen.


Na even onze coördinatie kwijt te zijn (je bent best moe na zo'n dag) kwamen we bij ons hotel, waar we gelijk in slaap vielen.

Dag 5 Legoland

Donderdag 5 mei 2005

Ook Mariëlle heeft voor het eerst goed geslapen. Om 7.15 waren we wakker. Vandaag gaan we naar Legoland.

Uit het raam kijkend zien we wel wat spetters. Nu maar hopen dat het niet harder gaat regenen.

Eerst maar op naar het continental breakfast. Nou dat was een tegenvaller. Je kon koffie, melk of orange juice krijgen. Een appel (die niet te eten was) en een soort van zoet koffiebroodje. Nou daar kom je de dag niet mee door. We besloten om in Legoland maar vroeg te gaan lunchen.

Na een uurtje rijden op de "5"South, kwamen we bij Legoland aan. Daar was het heerlijk rustig dus hebben we op ons gemak alle attracties gedaan en sommige (zoals de bootjes en de autootjes) wel 4 of 5 keer. Er waren nergens rijen wachtende mensen.


In het sportcafe heerlijk gelunched en het werd zowaar ook nog mooi weer.

Om half 7 waren we weer in het motel. Even lekker gezwommen en in de hottub gezeten. Daarna eten bij een pizzeria.Superpizza en de kids hadden spaghetti.

Dag 4 Kust van San Diego County

Woensdag 4 mei 2005

Eindelijk een nacht goed geslapen. Om 7.45 waren we wakker. Op naar een ander motel in de buurt van Legoland en Disneyland.

Naar de kust gereden waar we allerlei badplaatsjes hebben bezocht. Het weer viel alles mee het zonnetje kwam toch nog wel een beetje door de wolken heen.


Gelunched bij een soort coffeeshop "kelly's: en over een pier gewandeld.

Toen op zoek naar een hotel. Na ampel beraad toch besloten om een hotel dichtbij Disneyland te zoeken.

We moeten dan wel een uurtje rijden voor Legoland, maar dat is niet zo erg.

Via de coupons die we van mensen hebben gekregen in het andere motel (Daan en Tessa hadden vriendjes gemaakt in het zwembad) gingen we op zoek naar een Day's Inn in Anaheim (helemaal nieuw)

Die coupons voor korting werkten dus niet in verband met de 50th anniversary van Disneyland. Toch maar 3 nachten geboekt met continental breakfast.

De kids nog even heerlijk gezwommen en 's avonds Chinees gegeten.


Dag 3 SeaWorld

Dinsdag 3 mei 2005

Weer vroeg wakker, rond 6 uur kregen we onze ogen niet meer gesloten. Na een douche, genoten van ons geweldige breakfast. Ditmaal scrambled eggs met toast.
Omdat het nog vroeg was (half 9) konden we nog niet naar SeaWorld (pas om 10 uur open). Dus besloten we maar om in het Bilbao Park te gaan kijken. Een mooi park met fonteinen en diverse musea.


Na een kleine omweg kwamen we om 10.15 uur aan bij SeaWorld. Met een map in de hand alle shows bekeken.

Alleen de haaiencounter was gesloten. Maar we hebben genoten van de dolfijnen, waar we in de soakzone zaten. Dat betekende "we're getting soaked".

Drijfnat dus, doordat de dolfijnen ons nat spetterden, en niet zo'n beetje ook. Gelukkig is het zonnig en warm, dus we zijn zo weer droog.

Wij zijn nog meer nat geworden in allerlei attracties, maar overal genoten. Vooral van de orka's.


Wel ook behoorlijk verbrand. Mariëlle op d'r armen. Terug in het motel heerlijk even bijgekomen in het zwembad en in de spa.

Daarna om 9 uur gegeten bij Chick and Cheese en om 10 uur als een blok in slaap gevallen

Dag 2 San Diego

Maandag 2 mei 2005

Zoals te verwachten ware we vroeg wakker (om 5 uur). Bij de overnachting in Motel Days Inn zat ook een ontbijt inbegrepen, dus wij naar de ontbijtzaal. Op internet zag het er leuk uit, nou valt het altijd tegen, dit dus ook. Maar het smaakte niet echt slecht.

De kids hadden pancakes en scrambled eggs en wij toast met pancakes en scrambled eggs.

Om de tijd vol te maken voordat we de auto gingen halen, even op de mall rondgelopen tegenover ons motel.

Patrick even een paar sneakers gekocht en om 11 uur onze auto opgehaald bij Dollar. Ons overlaten halen voor een toch wat duurdere auto. We rijden dus nu in een super chique Chrysler 300










Met onze gave car eerst maar naar Coronado Landing Park waar we een schitterend uitzicht hadden op de skuline van San Diego. De kids waren helemaal gelukkig met het kleine strandje waar ze lekker hebben gespeeld. Wij zaten in een superrestaurantje met het oog op de kids, de ferry, de skyline en een zalige mexicaanse lunch.



Daarna heerlijke gewandeld in Seaport Village, een Ben en Jerry's gegeten. Helaas ging het spetteren.

Toch nog maar even naar het zeilschip Star of India. Daar lagen nog een aantal cruise-schepen waaronder de Veendam en de Amsterdam van de Holland-Amerikalijk. Gigantische schepen.


Om 17.00 terug naar het motel waar de kids perse nog even wilden zwemmen (hoewel het aardig fris was geworden met de bewolking)

Nog even wat eten en dan vroeg naar bed. Dan zijn we goed uitgerust om een dagje op SeaWorld door te brengen.

Dag 1 vlucht naar California

Zondag 1 mei 2005

Wij vertrokken om 9.15 van huis. Weggebracht door opa en oma van Steijn, die we weer zien in California op de reunie, zaterdag 14 mei.
Wel een raar idee, zo ver van huis en dan je familie uit Nederland weer zien.
Om 13.00 steeg ons vliegtuig op, een boeing 767, vlucht US0043, op weg naar Philadelphia.

Veilig geland om 15.00 (local time).Toen door de douane, allerlei formulieren invullen en vingerafdrukken gegeven en ze hebben een irisscan van ons gemaakt. De koffers gehaald (die worden niet op de volgende vlucht gezet) en vervolgens weer op de band gezet voor onze vervolgvlucht.

Een stuk pizza en een salade gegeten en dan maar wachten bij de gate. De kids waren doodmoe en sliepen gelijk toen we ze op de grond hadden gelegd (in NL was het inmiddels 23.30).
Nog langer gewacht dan de 5 uur want het vliegtuig had een technisch mankement. Dan toch maar wat patatjes halen bij McDonalds voor de kids en om 20.45 mochten we boarden.
Het was erg druk bij de startbaan, eindleijk om 21.30 zaten we in de lucht.

We landden om 24.00 (local time) met een Airbus A319 vlucht US0127 in San Diego.

De koffers hadden we al snel. Naar de taxistandplaats waar een taxi ons naar het motel Days Inn reed. Daan en Tessa waren de laatste 2 uur in het vliegtuig al wakker, maar om 1 uur 's nachts in het motel lukte het slapen toch wel snel

Voorbereidingen reis California

We gaan naar California!!! Omdat we een "vansteijnenreunie"hebben bij Cees (zoon van Tante An) gaan we eerst California verkennen en als laatste bezoeken we onze familie die bij Sacramento wonen.